Chez les éleveurs de volailles de la région, les exploitations ont repris une vie normale puisque avec la fin de l'épisode de grippe aviaire, les mesures de prévention sont levées partout. Le confinement des volailles n'est plus obligatoire depuis le 14 avril dans la Loire, et le 23, dans l'Ain.
C'est un épisode de plusieurs mois qui a rappelé des heures sombres aux éleveurs de volailles de la région : des mesures de confinement, après la découvertes d'animaux sauvages morts, porteurs de la maladie. Mais la région a évité le pire, comme les abattages massifs du sud-ouest.