Le patrimoine culturel régional est bien gâté ! Le parler comtois contribue à la forte identité de notre région... Mais connaissez-vous ces expressions qui font la fierté de la Franche-Comté ? En voici 10 qui nous ont fait rire... Même si y en a taquet plus !  

© Maxppp
© Maxppp

Si tu veux boire d’l’Absinthe, ben faut l’sucre, la cuillère, pis la fontaine. Ca s’fait comme ça par chez nous !


© Pixabay
© Pixabay

Tu peux pas te r’gauper vin non ! Y z’annoncent d’la bise toute la journée. Guette-moi ça t’as les reins tout à l’air !

 

© Pixabay
© Pixabay

Ah ben son vieux treboeu, j’lui en donne point d’sous ! Hein, une anicle pareil ! Guette-moi ça, y loque dans tous les sens !

 

© Pixabay
© Pixabay

Il est parti faire la riôle tou’ la nuit y va rentrer rond comme une queue de pelle à coup sûr !

 

© Mohammed Abed / AFP
© Mohammed Abed / AFP

Mais vin dieu qu’est-ce-tu fou ? T’as d’la cancoillotte dans les bras ou quoi ? Faut y foutre y’a un sâpré boulot !

 

 

© Pixabay
© Pixabay

Des jours pareils, t’as meilleur temps d’rester au sec !

 

© Mark Richards, Maxppp
© Mark Richards, Maxppp

Mais qu’est-ce qu’il est peut celui-là ! Quand la beauté est passée il était à la cave.

 

© Pixabay
© Pixabay

Allez viens dont boire un pont, y’a du sauciflard et du frometon.

 

© Pixabay
© Pixabay

De bleu, il a beugné l’auto elle est toute cabossée !

 

© Anne-Sophie Bost, Maxppp
© Anne-Sophie Bost, Maxppp

Mais qu’est-ce qu’y a don’ ? Arrête ‘oir de faire ton chougno!

 

Citations tirées du livre de Sophie Garnier : "Moi j'parle le comtois ! ... pas toi ?"