France 3 Breizh

Logo de l'émission France 3 Breizh

Bali Breizh - Yann-Fañch Jacq - Sadorn 4 a viz Meurzh 2017

Rener Keit Vimp Bev hag ar gazetenn Ya ! eo Yann-Fañch Jacq. Setu bremañ ouzhpenn 30 vloaz e labour evit ar brezhoneg dre an embann // Yann-Fañch est le créateur et le directeur de la maison d'édition Keit Vimp Bev, ainsi que de l'hebdomadaire en langue bretonne Ya!

Par Yowan Denis

Bali Breizh - 04.03.2017 - VO

Piv zo pedet ? Yann-Fañch Jacq : Rener Keit Vimp Bev hag ar gazetenn Ya ! eo Yann-Fañch Jacq. Setu bremañ ouzhpenn 30 vloaz e labour evit ar brezhoneg dre an embann. Plijet eo gant ar bannoù treset hag ar romantoù polis. Met penaos ober evit padout e bed ar c'hazetenniñ e brezhoneg ? Ar respont a vo roet gant Yann-Fañch !
Teuflilm : Kabiten ha Martolod. Ganet eo Tangi kostez ar mor, e Lezardrev. Lusket gant al lanv e  tesko buan ar vicher martolod war ar Sant-C’hireg, ur vag vras dre lien sturiet gant he mestr Denez Bras. Redek ar morioù en deus graet Tangi ha bremañ eo a-hed aodoù Mor Breizh e vez o pesketa e bourzh an Taveeg, pe o kregina, o legestra, hervez mare ar bloaz. Ha bep hañv e tistro da gas ar Sant-C’hireg kostez ar Jentilez. Poltred un Tregeriad yaouank kar-ar-mor. Seveniñ : Bastian Gwilhou.
Sonerezh : ar strollad Pavan Takin a son "Ambi Daguetz".

Bali Breizh - 04.03.2017 - VOST

L'invité : Yann-Fañch Jacq. Yann-Fañch est le créateur et le directeur de la maison d'édition Keit Vimp Bev, ainsi que de l'hebdomadaire en langue bretonne Ya! Depuis 30 ans, il travaille pour le breton et la jeunesse à travers l'édition de bandes dessinées, entre autres. Comment publier un hebdomadaire en langue bretonne sur le long terme ? La réponse avec Yann-Fañch.
Documentaire : Kabiten ha Martolod. Tangi, né à Lézardrieux a toujours vécu au rythme des marées. C’est sur le voilier Sant-C’hireg qu’il fait ses premières armes. Ses études, ses expériences le mènent sur les mers du globe. Aujourd’hui, Tangi est patron pêcheur du Taveeg. Il fait aussi la saison de la coquille Saint-Jacques pour le compte d’un autre patron. L’été, il rejoint le Sant-C’hireg du côté des Sept-Iles. La mer est sa vie et son domaine. Réalisation : Sébastien Le Guillou.
Musique : Pavan Takin nous joue "Ambi Daguetz".

BONUS WEB

Bali Breizh - 04.03.2017 - Bonus Web

 

Rebondissement affaire du Sokalique