Le Goetheanum, le siège du mouvement anthroposophique