Les cigares du pharaon en occitan pour l'expo Tintin à Leucate

Tintin et Milou dans l'exposition de Sommerset House à Londres / © Hergé
Tintin et Milou dans l'exposition de Sommerset House à Londres / © Hergé

Port-Leucate accueille cet été l'exposition Tintin créée à Londres. A cette occasion, l'album d'Hergé, les Cigares du pharaon sortira en occitan.

Par Laurence Creusot


Les cigares du pharaon se lisent désormais en occitan. Sous le titre : "los cigarros del Pharaon". Le quatrième album d'Hergé traduit en langue d'oc sortira début juillet, pour l'ouverture de la grande exposition Tintin programmée à Leucate dans l'Aude.

La Une occitane des cigares du pharaon / © Hergé
La Une occitane des cigares du pharaon / © Hergé

Du 5 juillet au 10 septembre Port-Leucate accueille l'exposition consacrée au célèbre reporter belge créé par Hergé en 1929, créée à Londres à Somerset House.
Tintin à Leucate, c'est toute une histoire. Cela passe par les secrets de la mer rouge, Henry de Monfreid les écrit en 1931... et c'est là que tout commence.

Reportage de Jean-Michel Escafre et Bruno Pansiot Villon

Leucate : l'expo événement consacrée à tintin
J.M. Escafre /B. Pansiot-Villon

Il y a quelques mois, le même événement a rassemblé plus de 100 000 visiteurs à Londres, dans la célèbre Somerset house.
Les organisateurs espèrent pulvériser le record de fréquentation.

Sur le même sujet

Sète (34) : ras-le-bol et burn-out des policiers

Actualités locales

Les + Lus