Pierre-Alexandre Renet, portrait d'un sportif blessé