L'accident s'est produit vers 16 h15 à proximité du lac de Chalain sur la Départementale 27. Un couple de motard a percuté une voiture ayant à son bord trois personnes.
Les motards sont malheureusement morts sur le coup. Les trois occupants de la voiture ont été légèrement blessés et conduits à l'hôpital de Champagnole.
Un accident qui survient alors que la fédération des Motards en colère organisait dans le Jura une journée de prévention.