La scène s'est déroulée vers 17h20 cet après-midi entre Houtaud et les Granges Narboz, dans le virage de l’étang des Granges. Une conductrice a perdu le contrôle de sa voiture qui a terminé sa course dans l’eau. Courageusement, le conducteur qui la suivait s'est jeté à l'eau.
Une intervention dans l'eau glacée qui a peut-être sauvé la vie de la conductrice. Saines et sauves mais en hypothermie, les deux personnes ont été transportées à l’hôpital de Pontarlier.
Des plongeurs de la gendarmeries tentaient en fin de journée de sortir le véhicule de l’étang.
