Et si agriculteurs et grande distribution jouaient gagnant-gagnant ? Exemple à Pontarlier : le directeur d'une grande surface s'approvisionne auprès d'agriculteurs dans un rayon de 30 kilomètres autour de son magasin et tous s'y retrouvent... à commencer par les clients !
Dans cette grande surface pontissalienne, de 10 à 20 % des marchandises proposées n'ont pas fait plus de 30 kilomètres de leur lieu de production jusqu'à leur lieu de vente. A priori, tout le monde s'y retrouve : le directeur, les agriculteurs et les clients.
En interview : David Gagnepain, PDG d'un hypermarché et Jean-Bernard Gérard, éleveur de bovins "blondes d'Aquitaine"
Reportage : S. Rodier, T. Paga, E. Martin, A. Placier, E. Delevoye, J. Denoyelle