• FAITS DIVERS
  • SOCIÉTÉ
  • ECONOMIE
  • POLITIQUE
  • CULTURE
  • SPORT

Bali Breizh

Logo de l'émission Bali Breizh

Bali Breizh - Sul 22 a viz C'hwevrer 2015 - Kristian Braz

Er menez Are emañ Kristian Braz o chom goude bezañ beajet kalz, desket yezhoù a bep seurt ha bevet e broioù all. Sot eo gant ar sonerezh, ar skeudennoù, ar gomz, al lennegezh...

Par Yowan Denis

Bali Breizh - 22.02.2015 - VO
  • Pedet : Kristian Braz. Er menez Are emañ Kristian Braz o chom goude bezañ beajet kalz, desket yezhoù a bep seurt ha bevet e broioù all. Sot eo gant ar sonerezh, ar skeudennoù, ar gomz, al lennegezh... Skrivet en deus bet meur a levr evit bras ha bihan ha danevelloù dreist-holl. Ur mailh eo war labour an treiñ hag ar jubenniñ. Bez e vez ivez o stourm war an dachenn.
  • Heuliadoù : “A-viskoazh”. Hunvreoù ha c’hoantoù kuzh a zo sanket don pep hini ac’hanomp. Ha ma teufe an hunvreoù kaer-se da wir ? Hiziv : «Glenn» E hunvre ? Ober surf. Seveniñ : Riwal Kermarrec.
  • Bretoned Pariz”. Setu ur rummad nevez diwar benn Bretoned o vevañ e Pariz kinniget gant Erik Gudenkauf a anavez mat-kenañ kêr-benn Bro-C’hall p’eo bet ganet eno ha bevet pell amzer du-se. Hiziv poltred kroazet daou vrezhoneger yaouank : “Thomas & Ewen” unan zo leurennier, egile diziner evit L’Oreal. Seveniñ : Erik Gudenkauf.
  • Sonerezh : Deiziataer Thelo– “Feunteun ar Wazhaleg” gant ar strollad Baleerezh.
Bali Breizh - 22.02.2015 - VOST
  • L’invité : Kristian Braz. Originaire des Monts d’Arrée Kristian Braz a beaucoup voyagé. Il parle plusieurs langues et a exercé de nombreux métiers. L’image, le son, l’écriture et la littérature sont ses domaines privilégiés. Il a écrit de nombreux ouvrages en breton et connaît parfaitement le travail de traduction et d’interprétariat qu’il pratique régulièrement. Nous découvrons un homme de conviction et de combat.
  • Séries : « A-viskoazh »  (Depuis toujours). Chacun d’entre nous renferme au fond de lui une envie folle, un rêve impossible. Et si ce rêve inaccessible devenait réalité ? C’est le challenge que propose A-viskoazh à de jeunes brittophones. Aujourd’hui : «Glenn»  Son rêve ? Faire du surf. Réalisation : Riwal Kermarrec.
  • Bretoned Pariz. Nouvelle série consacrée aux brittophones qui vivent à Paris, réalisée par Erik Gudenkauf qui est né et à vécu de nombreuses années dans la capitale française. Aujourd’hui portrait croisé de « Thomas & Ewen », l’un est metteur en scène, le second est designer pour L’Oréal. Réalisation : Erik Gudenkauf.
  • Musique : An deiziataer – L’agenda de Thelo. Le groupe Baleerezh interprète « Feunteun ar Wazhaleg ».

Réaction des équipes de l'école primaire