• FAITS DIVERS
  • SOCIÉTÉ
  • ECONOMIE
  • POLITIQUE
  • CULTURE
  • SPORT

Bali Breizh

Logo de l'émission Bali Breizh

Prizioù 2015 - Evit gouzout peptra a-raok al lid - Toutes les infos

© Gwenael Salliou
© Gwenael Salliou

Digwener e vo lidet war an ton bras ar Prizioù 2015 e Logunec'h. Piv a vo war ar renk ? Petra vo profet d'al loreidi ? Setu amañ an holl ditouroù. Skignet e vo ar Prizioù disul da 11 eur. // Vendredi se tiendra la cérémonie des Prizioù à Locminé. Qui est nominé ? Pour quel prix ? Réponses ici.

Par Yowan Denis

  • Setu izili ar juri // Les membres du jury : Mich Beyer, skrivagnerez;  Gweltaz Adeux, kaner ha soner;  Ronan Postic, Ofis Publik ar Brezhoneg;  Laetitia Fitamant, animatourez war ar skingomz;  Steven Guegueniat, embreger;  Trefina Kerrain, a labour er bed kevredigezhel, kronikourez er gazetenn miziek « Pobl Vreizh »; Stefan Carpentier, implijad e Div Yezh ha skrivagner.
  • Enrollet e vo an abadenn war-eeun digwener adalek 7e30 da noz. Skignet e vo d'ar Sul 25 da 11 eur e plas Bali Breizh war France 3 Breizh, ha d'al Lun 26 e Broioù al Liger da 8e50 vintin. // L'émission sera enregistrée en direct vendredi à partir de 19h30. Elle sera ensuite diffusée le dimanche 25 à 11h sur France 3 Bretagne en lieu et place de Bali Breizh, ainsi que le lundi 26 en Loire-Atlantique à 8h50.
  • Tu vo heuliañ an abadenn war-eeun war Internet, e streaming war lec'hienn France 3 Breizh // Il sera également possible de suivre la cérémonie en direct grâce à un streaming qui sera disponible sur le site de France 3 Bretagne.
  • E Logunec'h e vo dalc'het al lid, sal ar Maillette. Petra an diaoul eo ur "maillette", avat ? Setu amañ ar respont. // C'est à Locminé que se tiendra la cérémonie, salle de la Maillette. Mais qu'est-ce donc qu'une maillette ? Voyez plutôt :

Prizioù 2015 - Logunec'h - VO
Prizioù 2015 - Logunec'h - VOST

 

  • Profet vo ar bloaz-mañ d'al loreidi un oberenn krouet gant an arzour Fabrice Thomas, o chom e Lokmikaelig. // Cette année, les lauréats recevront une création de l'artiste Fabrice Thomas, qui vit et travaille à Locmiquélic.
Prizioù 2015 - Fabrice Thomas - VO
Prizioù 2015 - Fabrice Thomas - VOST

 

  • Rummad ar c'hevredigezhioù // Catégorie associations
Prizioù 2015 - Kevredigezhioù - VO
Prizioù 2015 - Kevredigezhioù - VOST

 

  • Rummad al levrioù // Catégorie Livres
Prizioù 2015 - Levrioù - VO
Prizioù 2015 - Levrioù - VOST


  • Rummad ar strollegezhioù // Catégorie Institutions publiques
Prizioù 2015 - Strollegezh - VO
Prizioù 2015 - Strollegezh - VOST

  • Rummad ar c'hleweled // Catégorie Audiovisuel
Prizioù 2015 - Kleweled - VO
Prizioù 2015 - Kleweled - VOST

  • Rummad an embregerezhioù // Catégorie Economie
Prizioù 2015 - Embregerezhioù - VO
Prizioù 2015 - Embregerezhioù - VOST
  • Rummad ar pladennoù // Catégorie Disque
Prizioù 2015 - Pladennoù - VO
Prizioù 2015 - Pladennoù - VOST

  • Brezhoneger ar bloaz // Brittophone de l'année
Prizioù 2015 - Brezhoneger ar bloaz - VO
Prizioù 2015 - Brezhoneger ar bloaz - VOST

Match nul pour le Stade Rennais à Nice