Pedet eo bet Trifin ar Merdy, renerez rann al levrioù e Coop Breizh, met ivez sonerez taboulin gant Bagad Penhars. // Notre invitée cette semaine est Trifin ar Merdy, qui dirige le département littéraire de Coop Breizh. Elle est également batteuse au sein du Bagad Penhars.

Par Yowan Denis

Kejañ a rimp gant Trifin ar Merdy. O labourat emañ-hi e Coop Breizh, e rann al levrioù hag un ezel oberiant eus Bagad Penhars eo ivez.
Sekred kegin : gant Iffig ez a Yann-Herle Gourves da gejañ evit fardañ gantan "katev an Oriantad".
Rod Trip : Mont a ra Thelo gant e varc’h tan da Denez Prigent, en deus kontet dezhañ diwar benn e raktresoù da zont.
Sonerezh : Bagad Istanbul a ginnig un ton, anvet “Neveztinko”.

Nous accueillons Trifin ar Merdy, responsable des éditions Coop Breizh et très active au sein du Bagad Penhars.
Secret de cuisine : Yann-Herle Gourves rencontre Iffig pour cuisiner avec lui le "gâteau du Lorientais".
Rod Trip : Thelo enfourche son scooter pour aller à la rencontre de Denez Prigent, qui lui parle de ses projets futurs.
Musique :  Le Bagad Istanbul présente un morceau, intitulé “Neveztinko”.

Cliquez sur le bouton "sous-titres" de la vidéo pour voir la traduction de l'émission.

Bali Breizh gant Trifin ar Merdy - 28 a viz Here 2017

 

Le rêve brisé d'Ibrahim

Nouveau !Abonnez-vous aux alertes de la rédaction et suivez l'actu de votre région en temps réel

Je m'abonne