Bali Breizh

Logo de l'émission Bali Breizh

« Tro Baz Alan Abgrall » et « Gwallzarvoud ar fisel »

Ar sizhun-mañ e vo diskouezet deoc’h daou deulfilm bet sevenet gant Bastian Gwilhou.
Nous vous proposons cette semaine deux documentaires signés Sébastien Le Guillou.
 

Par Yowan Denis

Tro Baz Alan Abgrall – 26’
Poltred ur c’hlañvdiour eus Enez-Vaz eo a vez kinniget deomp. Mont a ra war varc’h-houarn, a di da di, da bareañ an dud, da frealziñ anezho, da gontañ kaoz pa vez ezhomm. Ur weladenn bemdeziek deuet da vezañ un emgav gortozet hag a ra vat da bep hini.
Le réalisateur nous présente le portrait d’un infirmier de l’île de Batz. Alan Abgrall se déplace sur l’île en vélo d’une maison à l’autre pour soigner les personnes, les réconforter, discuter avec eux...

Ha Gwallzarvoud ar fisel – 26’
An teulfilm-se en deus gounezet Prizioù dazont ar brezhoneg e rummad an oberennoù klewelet ar bloaz-mañ.
Bastian Gwilhou a gont buhez Jeannot Flageul, a cheñch da vat goude ur gwallzarvoud grevus. Unan eus dañserien ampartañ bro fisel e rummad na zañso ket mui...
Ce documentaire a remporté les Prizioù dans la catégorie audiovisuelle cette année.
Sébastien Le Guillou y raconte la vie de Jeannot Flageul, qui a changé totalement suite à un grave accident. L’un des danseurs les plus doués du pays fisel de sa génération de pourra plus danser...
Tro Baz Alan Abgrall

Anaëlle Cardin, directrice de l'école Madeleine à Guingamp