Tous membres de gangs roumains, ils écumaient les aires de repos de l'A89 pour voler le frêt contenu dans les poids lourds en stationnement.
Ils avaient été interpellés en 2010 par les gendarmes de Tulle et de la section de recherche de Limoges
Les auditions des personnes interpellées, l'exploitation des téléphones portables, les traces ADN ont permis de mettre au jour un réseau basé en Roumanie, dans la région du Maramures, dans le nord-est du pays. "Une région pauvre où les hommes peuvent multiplier leurs revenus par 20 en venant voler en France" selon la juge qui préside l'audience.
La collaboration entre les justices française, allemande, roumaine, néerlandaise et hongroise avait permis de mettre en place un vaste coup de filet.
Le butin saisi avait été évalué à 3 millions d'euros.