nouvelle
aquitaine
Choisir une région

La France en Vrai

Le lundi à 23h05, deux documentaires de 52 minutes racontent la vie des régions de France 3.
Logo de l'émission La France en Vrai

Jour de Pastorale

© DR
© DR

Ce documentaire plonge le téléspectateur dans l’univers singulier de la Pastorale pour mieux faire comprendre d’où vient cette forme et comment s’exprime cette culture si particulière, pour le peuple basque.

Par Christophe Roux

BA documentaire Jour de Pastorale

Après des décennies d’oubli, les Pastorales*, théâtre rural basque de plein air, sont aujourd’hui en plein renouveau. Chaque été, 5000 à 7000 spectateurs viennent de tout le pays basque (français et espagnol) pour assister au spectacle. 

C’est dans le village de Barcus que les images sont filmées, à l’occasion de la Pastorale Xahakoa en 2010.
Les caméras ont suivi les 6 mois de préparatifs, détaillant 3 types de journées bien précises :
  • le déroulement du jour du spectacle, sur scène et en coulisses, du matin au soir,
  • les jours de préparation du spectacle, le travail que cela représente, les répétitions…
  • les jours « historiques » de la Pastorale à Barcus.
Cette tradition, d’identité culturelle forte et authentique, est avant tout une aventure humaine et solidaire. Le film met en avant la dimension communautaire de la Pastorale et le rôle de lien social qu’elle joue car les acteurs, tous amateurs et bénévoles, travaillent ensemble pendant des mois pour produire la pastorale de leur village.

52 minutes pour mieux comprendre les codes des Pastorales qui constituent chaque année un événement unique pour la région, au cœur de l’identité basque, de ses origines et de ses fondements culturels.
Cette forme théâtrale, désormais unique en Europe, est l’ultime représentante d’un ancien théâtre rural français.

*  : La Pastorale est une forme de théâtre rural en langue basque, psalmodié et chanté, très codifié et monté chaque année bénévolement par les habitants d’un village différent de la Soule.

Réalisation : Jean Philippe Clarac et Olivier Deloeil
Production : France Télévisions / La Smac
Durée : 52’