• ECONOMIE
  • POLITIQUE
  • SOCIÉTÉ
  • FAITS DIVERS
  • SPORT
  • CULTURE

Txirrita

Logo de l'émission Txirrita

A la découverte des mystères de la mythologie basque

Akelarre de Francisco Goya / © CC Domaine Public
Akelarre de Francisco Goya / © CC Domaine Public

« Tout ce qui a un nom, existe » selon le dicton basque. Les esprits, les elfes, les dieux et déesses de la montagne, du ciel et de la mer existent donc !

Par Christophe Roux

Revoir l'émission

Christianisé très tard, le processus s’acheva au XIe siècle, le Pays basque a longtemps conservé l’ancienne religion. Celle forgée par les chasseurs puis pasteurs du mégalithique, les Celtes, les Romains. Aujourd’hui encore nombre de sources, grottes, sommets et autres lieux portent le nom des divinités d’autrefois. Ce que nous rappelle le père Junes Casenave, qui a recueilli nombre de témoignages de gens qui croyaient en elles jusqu’à il y a peu, bien que catholiques.

Txirrita se propose de redécouvrir ces légendes

BA Txirrita et les mystères de la mythologie basque
Dimanche 1er novembre à 11H25 ► « Tout ce qui a un nom, existe » selon le dicton basque. Les esprits, les elfes, les dieux et déesses de la montagne, du ciel et de la mer existent donc !

A Tardets, en Soule, le centre d’interprétation de la mythologie Herauskorritxe a tout juste ouvert ses portes à l’été 2015. C’est le point de départ de notre découverte du panthéon basque.

Un lieu résolument contemporain pour parler des croyances d’hier avec des supports techniques d’aujourd’hui. Herauskorritxe signifie « poussière rouge », du nom d’une divinité liée au culte de la foudre sur la montagne la Madeleine. Une stèle du IIIe siècle comportant un texte en latin mentionne cette déesse est exposée à Tardets.

On y découvre qu’aujourd’hui encore, subsistent des traces des rites de ce que l’on appelle paganisme, animisme ou religion c’est selon.
Ainsi la coutume de conserver une brebis noire dans chaque troupeau afin de le protéger.
Ou encore le pont de Licq Atherey qui enjambe le gave dit du Saison, appelé « Pont des laminak ».
Car ce sont ses elfes qui l’ont construit. « Et ça c’est vrai alors » comme on le dit en basque.

Jüje Etxebarne nous conte l’histoire par le menu.  Au pied du massif des Arbailles, il revient sur la légende d’Herensuge, le dragon a trois tête, 
époux de Mari, la déesse mère de toute vie, ainsi que du soleil et de la lune.

Txirrita plonge dans le monde d’autrefois, mais à y regarder de près et à écouter les murmures des ruisseaux, des forêts et des montagnes, on peut se demander s’il n’y a pas de drôles d’esprits qui hantent encore ces lieux.

Pour ce numéro de Txirrita nous rencontrons :


Nous plongeons dans les archives de France 3 Euskal Herri comme le veut le principe de l’émission :
  • La rencontre avec Olivier de Marliave, écrivain et journaliste de France 3 Aquitaine, auteur du Dictionnaire de la mythologie des Pyrénées et du Pays basque.
    Juin 1993 au Biltzar des écrivains de Sare.
  • Le centre d’interprétation de la mythologie basque de Mungia en Biscaye.
    Décembre 2011
  • Le village d’Alçay où se trouve le site préhistorique de Maide koralia (L’abri de Maide, déesse basque)
    Juillet 1997.

Un magazine de la rédaction de France 3 Euskal Herri Pays basque
Préparé et présenté par Allande Boutin

Retour sur le concert d'Ibrahim Maalouf au Surgères Brass Festival