Le catalan et l'occitan sont deux langues proches, en linguistique on parle même de l'aire commune "occitano-catalane", et deux cultures voisines avec une frontière qui va des Pyrénées à la Méditerranée. Nous allons découvrir en compagnie de Christian Lagarde, chercheur en socio-linguistique, comment l'Occitanie est perçue en Catalogne et quelles sont les influences entre ces deux territoires.
 

La chronique Lo mot se consacrera au vocabulaire commun que partagent les deux langues. Et puis nous irons dans les locaux de la maison d'édition Trabucaire, qui publie des auteurs catalans et occitans. Enfin, nous partirons à la rencontre des Aranais, seuls occitans dans l'État espagnol. Dans ce reportage, alors que la Generalitat de Catalogne vit une crise politique autour de l'indépendantisme, nous verrons que les habitants du Val d’Aran, se divisent eux aussi sur la question.

En attendant dimanche 15 décembre en voici un extrait (cette émission sera rediffusée le vendredi 20 décembre à 9h15) :