On ne croyait pas le revoir sur un terrain. Il était blessé et avait annoncé sa retraite. Mourad Boudjelal a certainement trouvé les arguments convaincants pour inciter le troisième-ligne international sud-africain, Juan Smith (32 ans, 69 sélections), à s'engager avec le RC Toulon.
Suite à une blessure au tendon d'Achille, Juan Smith avait décidé de mettre un terme à sa riche carrière en février 2011. Il faut croire qu'il a recouvré la plénitude de ses moyens et également qu'il éprouve.. l'envie de fouler, à nouveau, les pelouses.
L'ex-flanker des Springboks, champion du monde en 2007, qui sera notamment précieux à la touche, signe pour un an.
Dans l'attente de l'arrivée du All Black Ali Williams, cet automne, Juan Smith pourrait évoluer en deuxième-ligne aux côtés de son compatriote Bakkies Botha.