En terre animale

Pour le premier épisode inédit, Franck et Muffin nous emmènent dans le Jura, où ils retrouvent Jean et sa jument Elsie en plein travail dans les vignes. Aux côtés d'Etienne le vigneron, ils vont décavaillonner la terre en nous expliquant leur méthode, respectueuse de l'environnement. Puis cap sur le village de l'Etoile, où le centre Athénas soigne les animaux blessés. Le programme du jour : la reconstruction de la queue et la remise en liberté d'un milan noir. Retour également sur une aventure incroyable : Mona, une femelle lynx accidentée qui a reçu une prothèse dentaire, une première en France !