Ici, c'est une terre marquée par sa frontière toute proche, un milieu à la fois naturel et empreint de sciences. Des hommes et les femmes la font vivre au quotidien. Rencontre avec Clément Jacquemier, trufficulteur, et son chien pistache, mais aussi avec François Briard ingénieur et guide au CERN.

Reportage de Christian Conxicoeur et Aude Henry, son : Christian Chauvin, montage : Quentin Maury. Avec les interviews de : Clément Jacquemier, trufficulteur ; François Briard, ingénieur informaticien et guide au CERN, Laurent Chateaux, Directeur de l'Office de Tourisme de Gex-La Faucille