Les policiers les ont pris la main dans le sac, ce mercredi 3 août, alors qu'ils fouillaient le sous-sol de la maison, dont le propriétaire est en vacances.
La société de télésurveillance a contacté la police à 13h10, remarquant sur la vidéo que deux individus avaient pénétré une maison où se trouve aussi un cabinet médical, située rue Sidi Brahim, à Grenoble.
Les policiers se sont rendus sur place et découvrent la porte d'entrée ouverte et des traces de fracturation. Ils entrent et remarquent que la porte du sous-sol a également été forcée.
Ils tombent alors nez à nez avec les cambrioleurs, deux Croates de 14 et 15 ans, non-connus des services de police. Ils ont été interpellés et placés en garde à vue au commissariat de Grenoble.