L'été touche à sa fin et le premier bilan de la saison touristique en Aquitaine révèle des voyants plutôt au vert.
AQUITAINE, Bilan touristique de l'été 2011
Didier Arino est expert au cabinet pro-tourisme
La saison n'est pas tout à fait terminée mais en cette fin août l'heure est tout de même aux premiers bilans. L'été semble avoir été posititf pour les hôtelliers et restaurateurs, notamment sur le bassin d'Arcachon et en Périgord noir.
Ecoutez les explications de Didier Arino expert au cabinet pro-tourisme et de Brigitte Bloch, directrice régionale du tourisme.