Tout l'été à Paris, des étudiants en langues orientales ont prêté main forte à la police, à Paris, afin de "faciliter les échanges" et "l'accueil" des touristes asiatiques souvent victimes de la délinquance.
Tout l'été à Paris, des étudiants en langues orientales ont prêté main forte à la police, à Paris, afin de "faciliter les échanges" et "l'accueil" des touristes asiatiques souvent victimes de la délinquance.
>> Un reportage de Norbert Cohen
Selon la préfecture de police de Paris (PP), qui a présenté ce dispositif à la presse jeudi, 17 étudiants de l'Institut national des langues et des civilisations orientales (Inalco) - bénévoles dans le cadre de leur stage de leur cursus universitaire - ont été installés au commissariat du VIIIe arrondissement, près de la célèbre avenue des Champs-Elysées.
Parlant japonais, chinois ou coréen, ils ont eu pour mission de "faciliter les échanges et l'accueil" des touristes originaires de ces pays afin de les aider dans les dépôts de plainte ou de leur prodiguer des conseils de sécurité.
"L'expérience était nouvelle", ont indiqué les responsables du commissariat, "la barrière de la langue est souvent un véritable obstacle". Les étudiants étaient également sollicités pour les patrouilles munis d'un "discret gilet pare-balles", selon ces policiers, "plan (antiterroriste) Vigipirate oblige".
Ils n'ont en revanche pas été requis pour intervenir dans des actes judiciaires, ont-ils précisé.
Des policiers d'autres arrondissements les ont contactés, selon la police, notamment pour porter assistance à un enfant japonais ayant faussé compagnie à ses parents. Il y a eu entre 5 et 10 interventions des étudiants par jour, selon la préfecture.
"C'était très positif", a dit Sonia, étudiante en japonais, "c'est l'occasion de pratiquer et de connaître mieux le fonctionnement de la police ... toujours utile sur un CV".
Comme chaque année la PP a déployé tout l'été un plan tourisme de 26 mesures anti délinquance avec un effort en direction des Asiatiques, considérés comme une proie de choix par les pickpockets.
