Les deux victimes sont un salarié et son employeur, originaires d'Aurillac. L'accident s'est produit mercredi soir sur la Nationale 122, au niveau de la plaine de "Besse" près de Vic-sur-Cère, dans le Cantal.
Les fortes pluies qui se sont abattues mercredi soir sur le département du Cantal ont rendu les chaussées particulièrement glissantes. A 20h, sur la Nationale 122, au niveau de la sortie d'une courbe, et juste avant une ligne droite, un conducteur perd le contrôle de son véhicule, et c'est l'accident. La voiture s'encastre alors dans la remorque d'un tracteur, stationné sur le bas-côté. Les deux aurillacois, à bord de la voiture, originaires de 21 et 36 ans n'ont pas survécu.
Une riveraine, interrogée par France 3 Auvergne, affirme qu'une limitation de vitesse avait été demandée à de nombreuses reprises à cet endroit, mais à ce jour, ce voeu des riverains n'est toujours pas exaucé.
Avec ces deux victimes supplémentaires, le Cantal totalise 10 morts sur ses routes depuis le début de l'année 2013.