Vendredi 14 février, des peines de 20 et 15 ans de réclusion criminelle ont été requises à l'encontre de deux frères polonais âgés de 27 et 28 ans. Le procès se déroule devant les assises de la Loire. Les deux hommes sont accusés de l'assassinat de leur mère adoptive en juillet 2010 à St-Galmier.
A l'issue d'un réquisitoire de près de deux heures, l'avocat général a réclamé la peine la plus lourde pour l'aîné, Aurélien Toinon, considéré comme "le leader", et 15 ans de réclusion pour son frère Johan. Tant durant l'instruction qu'à l'audience, les deux frères ont nié les faits. La défense des deux frères a plaidé l'acquittement. Le verdict est attendu dans la soirée.
Rappel - le matin du 15 juillet 2010, Annie Toinon, 58 ans, avait été retrouvée morte dans son lit dans sa ferme de Saint-Galmier, le crâne et la mâchoire fracassés à coups de barre de fer. L'arme du crime avait été retrouvée près du corps.