Deux frères, l'un prisonnier, l'autre libre, sont surpris en flagrant délit de trafic de drogue à la maison d'arrêt de Villefranche-sur-Saône. Le détenu, qui sortait du parloir avec son frère, a été trouvé en possession de 50 grammes de résine de cannabis.
Les deux frères sont bien connus des services de police et de la justice. Mais rien ne les arrête. Le premier, originaire d'Oullins, n'a que 17 ans mais il a déja 5 affaires à son actif. L'aîné, 26 ans, compte lui aussi un "sérieux" palmarès: 13 antécédents judiciaires, qui lui valent en ce moment de purger une peine de prison à la maison d'arrêt de Villefranche-sur-Saône. Malgé l'éloignement, malgré la détention, les deux complices s'entendent toujours comme larrons en foire ...
Le 30 décembre dernier, le mineur rend visite à son frère en prison. A la sortie du parloir, l'aîné est trouvé en possession de 48,40 grammes de résine de cannabis. De la drogue destinée à sa consommation personnelle mais qui pourra servir à l'occasion de monnaie d'échange derrière les barreaux. Les deux hommes reconnaissent les faits. Le mineur est laissé libre. Son frère est condamné à 4 mois d'emprisonnement. Il est des petits entreprises qui ne connaissent pas la crise ...
