Portrait d'un couple de producteurs de lait, confrontés à la baisse des prix et à la difficulté de s'agrandir par manque de terres agricoles disponibles.
A Essé (35), Charlotte et Christophe Mellier doivent faire face à la baisse du prix du lait. Obligés de négocier avec les fournisseurs pour allonger les délais de paiement, avec la banque pour augmenter l'autorisation de découvert : ils sont confrontés à une baisse importante de leur chiffre d'affaires, les empêchant de se dégager un salaire.
Et puis, il y a les autres sacrifices. Pas de vacances pour éviter de devoir payer un remplaçant, limiter les sorties... pas facile quand on est jeunes comme eux. L'avenir est un peu flou, du coup. Ils aimeraient s'agrandir mais ont du mal à trouver des terres agricoles disponibles.
Mais tous ces vents contraires ne les empêchent pas de garder espoir :