Prizioù 2021 : et les nommés sont...

Daoust d'an enkadenn, ne chomo ket kraouiet hor yezh ar bloaz-mañ hag e vo lidet ar Prizioù memes tra. Setu roll ar re zibabet. / Malgré la crise économique, notre langue ne restera pas confinée cette année et nous célébrerons les Prizioù malgré tout, dont voici les nommés.

Bep bloaz e vez aozet prizioù dazont ar brezhoneg gant France 3 Breizh hag Ofis Publik ar Brezhoneg. Teurel a reont sklêrijenn ouzh ar gwellañ krouidigezhioù e brezhoneg er bloaz paseet. Roet e vez ar garedonoù-se da dud prevez, da gevredigezhioù, da embregerezhioù pe da ensavadurioù o deus lezet ur merk en neveziñ e brezhoneg.

Evit gouzout disoc’hoù ar Prizioù 2021 notennit a-vremañ daou emgav : ar Gwener 26 a viz Meurzh adalek 8e30 gm war ar web hag ar Sul 28 a viz Meurzh da 10e10 war France 3 Breizh.  

Juri ar Prizioù a oa en em vodet 'nevez zo evit ur videoprezeg evit gouzout piv a vefe dibabet.

Les prix de l’avenir de la langue bretonne sont organisés chaque année par France 3 Bretagne et l’Office Public de la Langue Bretonne. Ils mettent en lumière les meilleures créations en langue bretonne de l'année précédente. Ces récompenses sont attribuées à des personnes, des associations, des entreprises ou des institutions qui ont marqué l'innovation en langue bretonne.

Pour connaître les résultats des Prizioù 2021 notez d'ores et déjà deux rendez-vous : vendredi 26 mars à partir de 20.30 sur le web et dimanche 28 mars à 10.10 sur France 3 Bretagne.  

Le jury des Prizioù s’est réuni récemment en visioconférence pour déterminer les nommés.

Ar re zibabet - Les nommés

Rummad kevredigezh - Catégorie association

 

Rummad levr faltazi - Catégorie livre de fiction

 

Rummad strollegezh - Catégorie collectivité

 

Rummad kleweled - Catégorie audiovisuel

 

Rummad embregerezh - Catégorie entreprise

 

Rummad pladenn kanet e brezhoneg - Catégorie disque chanté en breton

 

Rummad brezhoneger ar bloaz - Catégorie brittophone de l'année

 

Ar bodad-barn - Le jury

Jef Philippe eus Sant-Eganton e-kichen Gwengamp, kaner, konter, animatour radio e RCF / de Saint-Agathon, près de Guingamp, chanteur, animateur radio à RCF.

Mari-Lin Kaodal, renerez skol Diwan an Alre / directrice de l’école Diwan d’Auray.

Virginie Pronost, bet o labourat e Divskouarn, o tiorren he stal evel kuzulierez ha stummerez evit an oadourien / a travaillé, pour Divskouarn et a monté son entreprise de conseil et formation pour adultes.

Paskal Henry, ezel eus FCPE 44, skoazellañ a ra raktresoù skol ha klasoù e brezhoneg / membre FCPE Loire-Atlantique, soutien des écoles et classes bilingues.

Goulven Morvan, kevredigezh Kelennomp, kelenner war ar brezhoneg e Lannuon hag e Pempoull / Association Kelennomp, enseignant le breton à Lannion et Paimpol.

Marianne Vaidie, animatourez e Radio Naoned / animatrice à Radio Naoned.

Stefan Ac'h, sevener, skrivagner, troer o chom koste Brest, e Plouzane / réalisateur, écrivain, traducteur du côté de Brest, Plouzané.

Amélie Brard, Ofis publik ar brezhoneg e Gwengamp, kargadez diorren bugaligoù / chargée de développement petite enfance pour l’Office Public de la Langue Bretonne.

Skignadennoù - Diffusions

E streaming war bretagne.france3.fr
D’ar Gwener 26 a viz Meurzh 2021 da 8e30 noz  

Ha war France 3 Breizh
D’ar Sul 28 a viz Meurzh 2021

En streaming sur bretagne.france3.fr 
Vendredi 26 mars 2021 à 20.30

et sur France 3 Bretagne
Dimanche 28 mars 2021 à 10.10
(52’ - version originale en breton sous titrée français)

Poursuivre votre lecture sur ces sujets
culture bretonne culture culture régionale