Bruay-sur-l'Escaut : de l'humour ch'ti sur les panneaux du chantier du tramway

A Bruay-sur-l'Escaut, pour faire passer les messages de prévention autour des travaux actuels pour construire les voies du tramway, des panneaux d'avertissements aux automobilistes ont été écrits en ch'ti. "Si tu tiens à ta carette, roule nin vite"

L'essentiel du jour : notre sélection exclusive
Chaque jour, notre rédaction vous réserve le meilleur de l'info régionale. Une sélection rien que pour vous, pour rester en lien avec vos régions.
France Télévisions utilise votre adresse e-mail afin de vous envoyer la newsletter "L'essentiel du jour : notre sélection exclusive". Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien en bas de cette newsletter. Notre politique de confidentialité

"Roulez au pas, plaques d'égoûts dangereuses" et un peu plus bas "Si tu tiens à ta carette, roule nin vite". Voilà le message que l'on peut lire depuis cet été sur les panneaux signalant les travaux du tramway à Bruay-sur-l'Escaut. 

"Une petite pointe d'humour, ça permet de mieux faire passer le message", explique le référent tramway à la mairie de Bruay sur l'Escaut qui a validé l'idée de l'entreprise de travaux publics qui travaille sur ce chantier. "Et ça marche bien, constate-t-il, c'est efficace." reconnaissant quand même que quelques grincheux n'ont pas apprécié ce dose insolite d'humour ch'ti. 

Un peu d'humour !

"Un chantier de tramway, c'est long, ça crée des désagréments", précise-t-on en mairie. "Un peu d'humour, ça fait du bien. Nous, ça nous a bien fait rire en tout cas !"

Les panneaux qui indiquent un vrai danger (l'arête des plaques d'égoûts peut effectivement crever un pneu facilement) vont rester là encore eu moins un mois. 


Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Veuillez choisir une région
France Télévisions utilise votre adresse e-mail pour vous envoyer la newsletter de votre région. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien en bas de ces newsletters. Notre politique de confidentialité
Je veux en savoir plus sur
le sujet
Veuillez choisir une région
en region
Veuillez choisir une région
sélectionner une région ou un sujet pour confirmer
Toute l'information