Le bébé panda de "Pairi daiza" ressemble de plus en plus... à un panda !
Baby P is one month old!FR – NL & EN (FR) « Bonjour les amis, comment allez-vous ? J’ai un mois, c’est mon moisniversaire ! Mes petits poils blancs poussent bien et grande nouvelle : c’est fait, je suis plus gros qu’un paquet de sucre ! Ils ont même dit que j’avais dépassé les 1100 grammes tout d’un coup! Je suis rudement fier, certains diraient même "fier comme un paon(da)"… Maman et moi avons envie de rester encore un peu en tête-à-tête mais on a trouvé le truc pour garder le contact avec vous et fêter toutes ces bonnes nouvelles : nous passons maintenant en streaming sur les télés de la grotte des pandas ! Et qui dit panda géant, dit aussi écran géant : nous passons donc aussi en mode best-of et en boucle dans le jardin chinois! Pour l’occasion on a refait des images vidéo aussi et je me suis fait tout beau ! Maman m’aide toujours pour la coiffure, elle n’arrête pas de me laver et de remettre mes mèches rebelles en place, il paraît que toutes les mamans font ça tout le temps… J’aime bien quand elle le fait, parce que c’est comme ça qu’elle me fait comprendre combien elle m’aime ! Bon allez, je vous laisse, je retourne chez ma maman. A très vite, les amis! ☺ » Baby P. (NL) « Beste vrienden, hoe gaat het met jullie? Vandaag ben ik één maand oud, dan is het mijn vermaanddag ! Mijn witte haartjes groeien mooi en… ik heb groot nieuws ! Ik ben nu zwaarder dan een pak suiker ! Iedereen was verbaasd dat ik ineens de 1100 gram voorbij was! En daar ben ik trots op, zo trots als een pauw(da)! Omdat mama en ik nog graag even een tête-à-tête houden, hebben wij een manier gevonden om toch met jullie in contact te blijven en al dat goed nieuws te kunnen vieren: wij gaan in streaming op de schermen van de grot van de panda’s! En omdat we reuzenpanda’s zijn, krijgen we ook een reuzenscherm met een best-of compilatie in de Chinese tuin! Het was dus tijd voor nieuwe video beelden ! Ik heb me dan ook helemaal opgemaakt. Mama helpt mij nog altijd met mijn kapsel. Ze wast me heel vaak en doet haar best om mijn rebels haar terug mooi te leggen… blijkbaar doen alle mama’s dat ! Ik vind dat wel aangenaam, vooral omdat ik weet dat ze mij zo wil tonen hoeveel ze van mij houdt ! Goed, ik ga jullie laten, mama wacht op mij. Tot binnenkort, vriendjes! ☺ » (EN) « Hello, friends! How are you all? Today I am one month old, I guess that means it is my monthversary!! And... I have big news ! I did it, I’m heavier than a pack of sugar ! They all looked astonished when they realised I weighed more then 1100 grams… just like that ! Because mommy and I like the bubble we are in right now, we found a new way to keep in touch with you and celebrate all that good news… we are streamed onto the tv screens inside the panda cave! And because we are giant panda’s, we even got a giant screen to show our best-of images in the Chinese garden! We had to make new videos for the occasion, so I tried to clean up nicely ! Mom stil has to help me with my hair, she keeps washing me to try and get my fur to look nice… I’ve been told moms do that all the time ! I kind of like it, because I know it’s one of her ways to show me just how much she loves me ! Now, I have to go back to mom… Talk to you soon, friends! ☺ » Baby P.
Publié par Pairi Daiza sur samedi 2 juillet 2016
Sa mère Hao Hao le nourrit bien et fait preuve d instinct maternel. Le bébé panda grandit bien mais le parc animalier Pairi Daiza reste prudent car ce type de naissance, rare, peut finalement mal se terminer. La première année est parfois difficile à passer pour cet animal.
Ma maman et moi ❤️❤️❤️ mijn mama en ik ❤️❤️❤️ my mum and I (Photos copyrights Vanessa Pluvinage/ Pairi Daiza)
Publié par Pairi Daiza sur mardi 28 juin 2016
Le bébé panda, attraction numéro un pour faire venir le public, n'est pas encore visible des visiteurs mais un écran géant retransmet sa vie au quotidien avec sa mère. D'ici trois mois, il pourrait ses premières sorties. Il devrait également bientôt recevoir un prénom.
