Cette fameuse réplique n'était pas prévue mais "s'inscrivait complètement dans le film", tout comme "You think I'm funny ?" prononcé par Joe Pesci dans "Les Affranchis", avant de s'énerver et casser un verre sur la tête d'un acolyte.
"On l'a intégrée" à la demande de l'acteur, raconte le cinéaste de 75 ans, qui a été ovationné par le public.
"Tant qu'on est en vie, pourquoi se refuser cela ?", a-t-il glissé.
Il a également évoqué sa passion pour la musique et la vitesse de ses plans et de ses récits, qui lui permettent d'accéder à une certaine "tranquillité" d'esprit.
Carrosse d'or
Le réalisateur recevait ce mercredi un Carrosse d'or pour sa contribution au 7e art, une distinction remise dans le cadre de la 50e Quinzaine des réalisateurs par la SRF (Société des Réalisateurs).
Il avait été découvert en 1974 dans cette section parallèle avec son film "Mean Streets".
Martin Scorsese à propos de Netflix : "Le plus important est de continuer à faire des films"https://t.co/hVnfQWV2En pic.twitter.com/z1dqqreWaE
— franceinfo (@franceinfo) 9 mai 2018
- avec AFP
