Les nageurs de l'Olympic Nice Natation se préparent en vue des Championnats d'Europe. Dans le bassin, une grande absente : Camille Muffat qui a subitement décidé de mettre un terme à sa carrière. Pour son entraîneur de toujours : Fabrice Pellerin, cette annonce a été une grande surprise.
Reportage : Olivier Orsini, Hugues Nicolas, Jimmy Juvigny
