Renato Civelli pourrait bien quitter l'OGC Nice dans quelques jours. En fin de contrat, le joueur a le choix. En discussion en les dirigeants azuréens qui ne veulent pas faire de folie, il pourrait prendre la direction du Milan AC selon Sky Italie.Civelli est arrivé à Nice en janvier 2010.
Renato a débuté sa carrière lors de la saison 2003-2004 avec l'équipe de CA Banfield, où il restera 2 saisons et demi, avant d'être repéré par l'Olympique de Marseille en 2006 où il est resté jusqu'en 2009. De retour en Argentine puisqu'il ne rentrait pas dans les plans de Dider Deschamps, il joue à Gimnasia puis San Lorenzo. Il a porté 115 fois les couleurs de l'OGC Nice en championnat et marqué 13 buts.