Il est environ 16 heures lorsqu'un avion décolle de l'aérodrome d'Aix-les-Milles, dans les Bouches-du-Rhône. Il atterrira peu de temps après, en urgence, dans un champ à proximité. Quatre personnes sont à bord. Aucune n'est blessée.
Quatre personnes sont à bord d'un petit avion de tourisme. D'après les pompiers, l'appareil décolle de l'aérodrome d'Aix-Les Milles (Bouches-du-Rhône). Le pilote se sent très rapidement en difficulté et atterrit en urgence, dans un champ. Les 4 personnes à bord sont en parfaite santé.