"Please, continue (Hamlet)", performance créée en 2011, est jouée sur les planches du TNP jusqu'au 30 novembre. Elle met en scène, autour de trois comédiens, des juges, avocats, huissiers et experts bien réels qui reconstituent un procès d'Assises devant un public qui devient jury.
On n'est pas au Palais de justice, mais c'est tout comme : à chaque représentation (chaque audience) de nouveaux professionnels de la justice - avocats au barreau de Lyon, magistrats à Villefranche-sur-Saône ou ailleurs - revêtent leur robe noire pour improviser leur texte. Sur scène, chacun joue sa partition à partir d'un dossier inspiré d'un fait-divers réel, et trois heures plus tard, les jurés, tirés au sort parmi le public, rendent leur verdict.
