6e procès de Simon Butler, moniteur de ski anglais à Megève

Le moniteur anglais Simon Butler se retrouve de nouveau devant la Justice française, mais cette fois à sa demande. Il conteste sa 5e condamnation pour enseignement illégal du ski. La cour d'appel de Chambéry se penche sur ce dossier ce mercredi 18 mars. 

Société
De la vie quotidienne aux grands enjeux, découvrez les sujets qui font la société locale, comme la justice, l’éducation, la santé et la famille.
France Télévisions utilise votre adresse e-mail afin de vous envoyer la newsletter "Société". Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien en bas de cette newsletter. Notre politique de confidentialité
Simon Butler, 51 ans, a été condamné à 30.000 euros d'amende par le tribunal correctionnel de Bonneville, en juin 2014. Le Parquet avait réclamé plus de sévérité à l'encontre du moniteur, dénonçant "une démarche de provocation", et "son refus obstiné de se conformer à la loi". Il s'agissait là de sa 5e condamnation pour enseignement illégal du ski. Installé depuis 32 ans à Megève, le Britannique enseigne sans les qualifications requises en France. 

Le rappel des faits par Valérie Chasteland

Pour son procès en appel, au Palais de Justice de Chambéry, son avocat fait valoir que Simon Butler est obligé d'exercer en Suisse, où ses diplômes sont reconnus, alors qu'il vit en Haute-Savoie. L'intéressé dénonce un "acharnement judiciaire".

Reportage Nathalie Rapuc et Dominique Semet

Simon Butler risque 200 jours de prison. Le jugement, mis en délibéré, sera rendu le 29 avril prochain.
Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Veuillez choisir une région
France Télévisions utilise votre adresse e-mail pour vous envoyer la newsletter de votre région. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien en bas de ces newsletters. Notre politique de confidentialité
Je veux en savoir plus sur
le sujet
Veuillez choisir une région
en region
Veuillez choisir une région
sélectionner une région ou un sujet pour confirmer
Toute l'information