En concert à la Coopérative de mai ce lundi, le groupe de metal Machine Head a du arrêter son concert clermontois aprés 5 chansons. Le chanteur Robb Flynn a été victime d'un problème de voix.
Ce lundi à la Coopérative de Mai, 1.500 personnes se faisaient une joie d'assister au concert des Américains de Machine Head. Mais aprés 5 chansons soit une vingtaine de minutes de set, le chanteur a été contraint d'arrêter le show faute de voix suffisante pour continuer.
Robb Flynn a publié un message vidéo sur les réseaux sociaux pour s'excuser auprés des fans auvergnats. Il explique qu'il lutte depuis plusieurs jours contre une sorte de grippe et de violentes quintes de toux. "Mes problèmes de voix ont commencé hier, mais j'ai vraiment explosé ma voix ce soir sur scène ... Il n'y a plus aucun son qui sort de ma gorge" raconte le chanteur, "je suis vraiment vraiment vraiment désolé que nous ayons eu à nous arrêter, mais j'espère que vous comprenez."
CLERMONT FERRAND, APOLOGY FROM ROBB.Clermont Ferrand, as you know, the chest flu and hacking cough that Robb had, stopped any sound from coming out of his throat 5 songs into our set. We are very sorry that we were unable to finish tonight’s performance. Robb wanted to personally apologize in the video below.The doctor that visited Robb after the show instructed him not to sing for 4 days or his voice would not return for the tour. Unfortunately, what that means is Wednesdays show in Luxembourg is on a “wait and see” basis. We will keep you posted as soon as we know more information.
Posted by Machine Head on Monday, February 15, 2016
Après examen par un docteur, une laryngite aigüe a été diagnostiquée. Robb Flynn devra rester silencieux pendant 4 jours, ce qui rend très hypothétique la prochaine date prévue ce mercredi au Luxembourg.
Contactée, la Coopérative de Mai nous a indiqué que des discussions étaient en cours avec le producteur pour proposer une nouvelle date pour ce concert. Si ce n'est pas possible, les billets seront remboursés. La salle devrait communiquer sous 48 heures à ce sujet.
MISE A JOUR : Dans un communiqué, la Coopérative de Mai précise : "les billets du 15-02-16 ne seront pas valables si nous confirmons une nouvelle date. Une nouvelle billetterie sera alors mise en place. N'hésitez donc pas à demander le remboursement de vos places datées du 15-02-16 dès maintenant sur les points de vente où vous en aviez fait l'achat."
