Evel bep bloaz eo bet priziet al labour kaset da benn gant kevredigezhioù, strollegezhioù hag arzourien en dro d'ar brezhoneg. Setu listenn al loeridi.
Comme chaque année, ont été récompensé-es associations, institutions et artistes pour leurs initiatives en langue bretonne. Voici le palmarès.
Lidet eo bet kentañ lid warnugent Prizioù dazont ar brezhoneg barzh e Karaez en noz-mañ. Setu listenn al loreidi dre rummad.
La vingt-et-unième cérémonie des prix de l'avenir de la langue bretonne vient de s'achever à Carhaix. Voici la liste des lauréats par catégorie :
Kevredigezh / Association
1añ priz / 1er prix : Gwarez filmoù Breizh / Cinémathèque de Bretagne2l priz / 2e prix : Yezhoù ha Sevenadur
3de priz / 3e prix : Youn ha Solena
Strollegezh / Collectivité
1añ priz / 1er prix : Park an Arvorig / Parc naturel régional d’Armorique2l priz / 2e prix : Kêr ar Roc’h-Derrien / Commune de la Roche-Derrien
3de priz / 3e prix : Mirdi Ragistor Karnag / Musée de la préhistoire de Carnac
Embregerezh / Entreprise
1añ priz / 1er prix : Rugby Club Gwened / Rugby Club de Vannes2l priz / 2e prix : Mar’Mousse
3de priz / 3e prix : Sistr Plougastell / Cidre de Plougastell
Levr / Livre
1añ priz / 1er prix : Divaskell o nijal, Yann-Bêr Piriou (Skol Vreizh)2l priz / 2e prix : Pellik, Anthony Heulin (Hor yezh)
3de priz / 3e prix : Troiad en Ifern, Mich Beyer (An Alarc'h)
Kleweled / Audiovisuel
1añ priz / 1er prix : « Fin ar Bed », Nicolas Le Borgne (Lyo production, Tita productions)2l priz / 2e prix : « Open the Border », Mikael Baudu (Gwengolo Filmoù)
3de priz / 3e prix : « Ar Mor Atav », Emmanuel Roy (Kalanna)
Pladenn kanet e brezhoneg / Disque chanté en breton
1añ priz / 1er prix : « N'om gustumiñ deus an deñvalijenn », Krismenn (World Village)2l priz / 2e prix : « Loened fur ha foll », Morwenn Le Normand et Roland Conq (Coop Breizh)
3de priz / 3e prix : « As an end to death », Tiny Feet (Les disques Normal)
Brezhoneger ar bloaz / Brittophone de l’année
1añ priz / 1er prix : Stéphanie Stoll2l priz / 2e prix : Maripol Gouret et Jean-François Guillouzic
3de priz / 3e prix : Fañch
Skignañ / Diffusion
Nolwenn Korbell's band en deus roet lusk da nozvezh ar Prizioù 2018. Sonadeg kentañ ar strollad e oa.La partie musciale de la cérémonie est assurée par Nolwenn Korbell's band, qui donnait son premier concert en exclusivité à l'occasion des Prizioù 2018.
Skignet e vo an abadenn warc'hoazh, disadorn 17 a viz C'hwevrec'h, da 15e15 war France 3 Breizh.
Regardez l'émission demain, samedi 17 février, à 15h15 sur France 3 Bretagne en version bretonne et sous-titrée en français.