7 ans après la loi Leonetti sur la fin de vie, le rapport Sicard, est rendu public. Il demande l'application de la précédente loi et ouvre la réflexion sur le suicide assisté. Il ferme en revanche l'idée de l'euthanasie.
Interviews de Jean-François Abino, chef de service infectiologie et soins palliatifs
Paola Valle, aide soignante, hôpital d'Ajaccio
Hélène Sigaud, Association des usagers de l'hôpital, UFC-Que Choisir
Yves Fanton, médecin interne, chef de pôle, hôpital d’Ajaccio