Les deux incendies ont pris naissance le même jour, mardi 1er octobre, à plusieurs heures d'intervalle. En fin de matinée, le premier s'est déclaré dans le Lancone, au sud de Bastia (Haute-Corse). Vers 20 heures, le second a embrasé le maquis, s'approchant des habitations du quartier du Fango.
Les flammes sont passées tout près des maisons du quartier du Fango. Mais personne n'a dû être relogé. Près de 5.000 mètres carrés de maquis ont été brûlés. Le feu a beaucoup impressionné les riverains qui ont assisté vers 20 heures à la naissance de l'incendie.
Quelques heures plus tôt, en fin de matinée, c'est un autre feu de maquis qui s'est déclaré au sud de l'agglomération bastiaise. A peu près 16 hectares de verdure détruits, sur la commune d'Olmetu-di-Tuda. Les pompiers ont oeuvré jusque dans la nuit pour circonscrire l'incendie.
