Une visite originale dans la région : pendant 3 jours une quinzaine d' étudiantes sud coréennes sont venues visiter Strasbourg, mais pas question de faire seulement du tourisme, elles sont aussi là pour découvrir notre dialecte régional, et pour cause, à Séoul, elles suivent des études germaniques.
L'événement est assez rare pour le souligner : des étudiantes coréennes en visite à l'OLCA, l'Office pour la langue et la culture d'Alsace, pour partager un maximum d'informations autour de notre dialecte régional, l'alsacien.
A Séoul, elles suivent leurs cours à l'université des femmes, une des plus prestigieuses de Corée avec 24 000 étudiantes. Là-bas, l'allemand est la deuxième langue la plus enseignée après l'anglais.
Après ces deux semaine passées en Europe, il est bientôt temps de repartir avec, en tête, beaucoup de souvenirs et qui sait, quelques petits mots d'alsaciens aussi.
Reportage :
ARNOULD Véronique, BECKER Denis, Odile BARTHELEMY et BAUDART Julien.
Interviews :
- Ahnam Kim, Etudiante à l'université d'Ewha de Séoul
- Bénédicte Keck, Chargée de mission - Office pour la langue et la culture d'Alsace
- Yerim Park, Etudiante de 22 ans
- Jan-Philipp Holzapfel, Professeur d'allemand à l'Université d'Ewha de Séoul