L'image est rare et plutôt émouvante. La vidéo a été filmée dans le Valais Suisse, près de la frontière avec la Haute-Savoie. On y découvre un loup adulte en compagnie de sept louveteaux. C'est un piège photographique qui a permis de filmer les canidés.
