Elle est passée à travers une vitrine avec l'homme qu'elle tentait de menotter.
Les faits se sont déroulés peu avant 6 heures ce matin. Une bagarre éclate entre 4 hommes visiblement alcoolisés avenue de Lattre de Tassigny. Ils sont sur la chaussée.
Une patrouille de police s'arrête, calme les esprits et demande aux protagonistes de rejoindre le trottoir.
Insultes et menaces
Un jeune limougeaud de 23 ans est récalcitrant. Les policiers tentent alors de l'interpeller dans le cadre d'une "ivresse publique et manifeste". Selon la police, il profère insultes et menaces.
Blessée au visage et au genou
C'est en tentant de le menotter que la policière et projetée avec lui à travers une vitrine. Elle est légèrement blessée au visage et à un genou. Les autres policiers finissent par maîtriser l'individu. Il est placé en garde à vue cette fois pour "menaces de mort et rébellion". Examiné par un médecin, il est hospitalisé d'office.