Après Jean Rolin en 2013, c'est une dramaturge née à Oran qui se voit récompensée par ce prix créé en 1986 par la Ville de Brive afin de distinguer un auteur dont l'oeuvre contribue à illustrer la qualité et la beauté de la langue française
Hélène Cixous a dirigé le Centre d’études féminines à l’Université Paris VIII. Avec Michel Foucault, elle a créé le Groupe information-prison et a également travaillé avec Jacques Derrida dans le cadre du Collège international de philosophie.
Ses pièces ont été mises en scène par le Théâtre du Soleil d’Ariane Mnouchkine ou par Daniel Mesguich.
Dans son dernier ouvrage, Homère est morte (Galilée), Hélène Cixous s’inspire de cahiers rédigés par sa mère, ancienne sage-femme, pour raconter la dernière année de sa vie. Ce livre a reçu le Prix Marguerite Duras 2014.