En raison des travaux, la Cour d'assises est délocalisée au théâtre municipal Le Palace.
Bien sûr pour ne pas heurter le justiciable, le décorum extérieur du théâtre a été rendu plus discret. L'enseigne extérieure a été masquée, le tapis de scène retiré et du mobilier de complément a été apporté. Seule la plaque rappelant qu'ici ont été détenus des Périgourdins raflés le 10 mai 1944 a été laissée.
