Après plusieurs semaines de succès au Théâtre Tristan Bernard, Les Faux British revient à l'affiche, au Théâtre Saint-Georges. Une pièce hilarante où des comédiens amateurs tentent de jouer un polar anglais.
Ils sont sept sur scène, sept amateurs de roman noir, réunis pour interpréter une énigme signée (mais en est-on bien sûr ?) Conan Doyle. Un manoir anglais, une nuit de tempête, le propriétaire assassiné, un enquêteur à la retraite : tous les ingrédients sont là pour que cette entreprise réussisse. C'était sans compter l'inexpérience de ces comédiens d'un jour, faisant virer le polar en farce.
Erreur dans les répliques, accessoires oubliés, portes bloquées et comédiens assommés ... Les ratages s'enchainent et la représentation vire au fiasco, pour le plus grand bonheur des spectateurs, hilares une heure trente durant.
La pièce, succès londonien, a été adaptée par Gwen Aduh et Miren Pradier. Une adaptation qui ajoute au ressort initial de l'oeuvre - des amateurs peu doués - un aspect comique supplémentaire. Des Français qui voudrait paraître Anglais : forcément, cela ne peut pas être très sérieux !
>>>> Reportage de Jean-Noël Mirande et Audrey Natalizi
Informations pratiques
Les Faux British de Henry Lewis, Henry Shields, Jonathan Sayer, adaptation Gwen Aduh et Miren Pradier, mise en scène Gwen Aduh.Avec Aurélie de Cazanove, Dominique Bastien, Gwen Aduh, Henri Costa, Herrade Von Meier, Jean-Marie Lecoq, Jean-Pascal Abribat, Lula Hugot, Michel Cremades, Michel Scotto Di Carlo, Miren Pradier, Nikko Dogz, Yann de Monterno
Au Théâtre Saint-Georges, 51 rue Saint-Georges – 75009 PARIS
Du mercredi au vendredi 20h30, samedi 18h00 et 21h00, dimanche 15h00.
Réservations au 01 48 78 63 47.
