La drogue était transportée par des mules, des personnes qui l'ingéraient sous forme de gélules et qui ramenaient la cocaïne en France par avion.
Coupés, ces trois kilos de cocaïne pure saisis auraient ensuite pu donner douze kilos de drogue. "La cocaïne pure va être vendue au départ 3 euros (le gramme NDLR) au départ du Surinam, c'est ce que nous avons établi dans le cadre de ce dossier, et le gramme de cocaïne recoupée (...) va être revendu 60 à 80 euros le gramme" précise Yves Gambert, procureur d'Angers.
Dans cette affaire, quinze hommes ont été interpellés. Sur dix des interpellés mis en examen, neuf ont été écroués.
