Le Vallon du Brec : un jardin botannique à 1000 mètres d'altitude, à Coursegoules. Malgré la rudesse du climat, Yan et Jean y ont planté plus de 800 arbres et plantes sur près d'un hectare. 20 ans de travail pour un coin de paradis
Sur le jardin, soufflent le chaud et le froid. La douceur de l'air marin, et les giboulées de grêle. Chaque espèce plantée est un défi lancé à la nature.
Il y a 20 ans, lorsque Yan et son mari découvrent une bergerie en ruine dans le village, le coup de coeur est immédiat, et pourtant, tout reste à faire.
Le couple va d'abord visiter des arboretums, des jardins. Et lit beaucoup.
Des passerelles pour relier les restanques, une maison de thé asiatique.
Le jardin a été pensé comme une toile d'artiste, car le mari de Yann est peintre.
20 ans après leur coup de coeur, Yan et Jean s'apprêtent à passer la main à un jeune couple.
Eux s'en vont recréer leur petit coin de paradis, en Bretagne...