Parlez-vous le sud ?

"Passe-moi un coup d'escoube sur la terrasse s'il te plaît !" Vous savez ce que cela veut dire ? Dans "Parlez-vous le sud ?", on décrypte le parler provençal avec humour. Demandez-lui quand vous ne savez pas !
À propos de l'émission : « Il y a degun ! », « Peuchère ! », « la cagole ! » … Toutes ces expressions, on les entend tous les jours dans le sud. Mais savez-vous d’où elles viennent ? Beaucoup d’entre elles sont bien sûr un héritage du provençal et de l’occitan. Mais saviez-vous que « oh fan » nous vient de l’Italie ? Et qu’un « fada » est enchanté par les fées ? Avec l’humoriste Yves Pujol, on vous explique en 1 minute l’origine de toutes ces formules bien de chez nous. Demandez-lui quand vous ne savez pas !
Retrouvez Parlez-vous le sud ? sur France 3 de 15:15 à 15:15