Dix ans après les faits, deux policiers comparaissent à partir de lundi à Rennes pour "non-assistance à personne en danger" après la mort de deux jeunes dans un site EDF à Clichy-sous-Bois, un drame à l'origine de trois semaines d'émeutes dans les banlieues françaises.
Il aura fallu dix ans pour parvenir à cette audience depuis l'ouverture de l'information judiciaire pour non-assistance à personne en danger au tribunal de grande instance de Bobigny en novembre 2005. Après plusieurs procédures judiciaires pour savoir si les deux policiers doivent être jugés, la chambre criminelle de la Cour de cassation annule cette décision en octobre 2012 et demande à la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Rennes de réexaminer le dossier.
>> Le rappel des faits avec Laurence Barbry et MALKA Yohan